Copyrightकॉपीराइट

1. Ownership1. स्वामित्व

The name “Sarthi”, the app, its design, characters (Steve and Mayra), orb animations, source code, text, graphics and this website are the property of Apna Kam Hoga / SB ENTERPRISES, unless stated otherwise.

“सारथी” नाम, ऐप, उसका डिज़ाइन, किरदार (स्टीव और मायरा), ऑर्ब एनिमेशन, सोर्स कोड, टेक्स्ट, ग्राफ़िक्स और यह वेबसाइट अपना काम होगा / SB ENTERPRISES की संपत्ति हैं, जब तक अन्यथा न लिखा हो।

2. What you may not do2. आप क्या नहीं कर सकते

Without written permission you may not:

लिखित अनुमति के बिना आप ये नहीं कर सकते:

• Copy, sell, rent or redistribute the app or its files
• Reverse engineer, decompile or modify the app to publish it as your own
• Use our name, logo, characters or design in a way that misleads people
• Copy the website content or design

• ऐप या उसकी फ़ाइलों की नकल, बिक्री, किराया या पुनर्वितरण
• ऐप को रिवर्स इंजीनियर, डीकंपाइल या बदलकर अपने नाम से प्रकाशित करना
• हमारे नाम, लोगो, किरदारों या डिज़ाइन का भ्रामक तरीके से इस्तेमाल
• वेबसाइट का कंटेंट या डिज़ाइन कॉपी करना

3. Third-party names3. तीसरे पक्ष के नाम

Google, Gemini, YouTube, WhatsApp, Groq, Android and other names are trademarks of their respective owners. Sarthi is an independent product and is not endorsed by or affiliated with them.

Google, Gemini, YouTube, WhatsApp, Groq, Android और अन्य नाम अपने-अपने मालिकों के ट्रेडमार्क हैं। सारथी एक स्वतंत्र उत्पाद है और इनसे जुड़ा या इनके द्वारा अनुमोदित नहीं है।

4. Your content4. आपका कंटेंट

You own the text, images, audio and videos you create with Sarthi. You are responsible for making sure they do not violate anyone else's copyright, privacy or other rights.

सारथी से आप जो टेक्स्ट, इमेज, ऑडियो और वीडियो बनाते हैं, उनके मालिक आप हैं। यह सुनिश्चित करना आपकी ज़िम्मेदारी है कि वे किसी और के कॉपीराइट, गोपनीयता या अन्य अधिकारों का उल्लंघन न करें।

AI-generated content may resemble existing works by chance. Please review before publishing or selling it.

AI से बना कंटेंट संयोग से मौजूदा रचनाओं जैसा हो सकता है। प्रकाशित या बेचने से पहले उसे जाँच लें।

5. Report an infringement5. उल्लंघन की शिकायत

If you believe your work has been used without permission, contact us with: what the work is, where you found it on our app or website, proof that you own it, and your contact details. We will review it promptly and take suitable action.

अगर आपको लगता है कि आपकी रचना बिना अनुमति इस्तेमाल हुई है, तो हमें बताएँ: रचना क्या है, हमारे ऐप/वेबसाइट पर कहाँ मिली, आपके मालिकाना हक का सबूत और आपका संपर्क। हम जल्दी जाँच करके उचित कार्रवाई करेंगे।

6. Open-source and libraries6. ओपन-सोर्स और लाइब्रेरी

The app uses open-source software (for example Android, Kotlin, Jetpack Compose and OkHttp). These remain under their own licences.

ऐप में ओपन-सोर्स सॉफ़्टवेयर (जैसे Android, Kotlin, Jetpack Compose और OkHttp) इस्तेमाल होता है। ये अपने-अपने लाइसेंस के अधीन रहते हैं।